Keine exakte Übersetzung gefunden für جمال المظهر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جمال المظهر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why isn't it just as likely that women are jealous of her looks?
    لماذا لا يكون السبب ببساطةٍ كامناً وراء غيرة النساء من جمال مظهرها
  • But she warned him not to be deceived by appearances... for beauty is found within.
    فحذرته ألا ينخدع بالمظهر فالجمال قد يكون في المضمون
  • The important fact is that the principle of “equal treatment” implies the principle of “right to diversity”, which makes exceptions for women in respect to special requirements of a job, maternity protection, etc. Practice shows that there are cases of discrimination against women in applying for jobs, which often refer to their physical looks, age, family obligations and health condition.
    وتبين الممارسة وجود حالات تمييز ضد المرأة، ذلك أن طلبات الحصول على وظيفة تقيَّم في كثير من الأحيان على أساس جمال المرأة ومظهرها وعمرها والتزاماتها الأسرية وحالتها الصحية.
  • What I needed for the concert was a drop-dead-gorgeous dress that made me look 25 and sophisticated enough to have a perfume named after me.
    ما أريدة للحفلة هو - تايير قصير و ضيق هذه سيجعلنى فى عمر 25 و يضيف - إلى مظهرى جمال حتى يسمى عطر على أسمى -
  • This continual, rather fetishistic sexualizing of powerfulwomen confirms the argument I made more than two decades ago in mybook The Beauty Myth: Women’s appearance is used against them mostrigorously – as a diversionary tactic – when real social, economic,or political power is at stake and almost within theirgrasp.
    إن هذا الميل المستمر إلى إضفاء نوع من الجاذبية الجنسية علىالنساء القويات يؤكد على الحجة التي سقتها قبل أكثر من عقدين منالزمان في كتابي أسطورة الجمال: وهي أن مظهر النساء يستخدم ضدهن بشكلأكثر صرامة ــ كتكتيك لتشتيت الانتباه ــ عندما تكون القوة الاجتماعيةأو الاقتصادية أو السياسية الحقيقية على المحك وتكاد تصبح في متناولأيديهن.